网易首页 > 新闻中心 > 军事 > 正文

外媒称日本的悲剧就是有一个中国这样的邻居

2014-03-23 07:53:45 来源: 新华网 举报
0
分享到:
T + -
核心提示:,《朝日新闻》的一名评论员三浦俊明说,日本今天在国际社会中位置的一个悲剧是,我们周围没有体量差不多大小或工业水平不相上下的国家。如果日本在欧洲,日本可以和德国、意大利和英国和平相处。但日本不在欧洲。它的邻居是中国,是日本大部分文明的源泉。

美国《外交政策》网站3月17日刊文称,1885年3月16日,日本《时事新报》刊登了一篇题为《脱亚论》的社论。现在,人们普遍认为这篇文章的作者是福泽谕吉——推动19世纪维新运动并最终实现明治维新的伟大知识分子。文章认为,日本不能被“封建的”中国和朝鲜所拖累,因此应该“脱离其行列,而与西洋文明国共进退”。

日本与中国这样一个后来被其进行侵略和侮辱的国家断绝关系,对于今天来说也有很大的参考意义。目前,两国之间的关系剑拔弩张。敌对的主要原因是日本在20世纪三四十年代侵略过中国,在企图对中国实施殖民但未果的过程中,数以百万计的人遭到屠杀。敌对也可以追溯到1895年,那时日本与中国爆发了短暂的战争并吞并了包括台湾在内的中国领土,还占领了钓鱼岛,成为今天领土争端的焦点。不过,更为微妙的情况是,两国之间的恩怨还可以进一步向前追溯,直至日本知识界与中国断绝关系,头也不回地开始维新和欧化的那个时候。

断绝与中国文化关系

中国一度被认为是日本一切知识的源泉。始建于公元8世纪的京都一千年来一直是日本帝国的首都,完全是唐朝首都长安的翻版。真正的日本诗人使用汉字写诗。只有女子才使用假名。对于男子来说,有学问就意味着要学习汉语。

但在随后的几个世纪,中华文明的声望也开始慢慢消解。1644年明朝土崩瓦解,汉民族被外族所统治,中华文明的地位骤降。此事正逢日本德川时代的初期,当时执政的幕府试图保卫国家以及他们自己免受外国的影响,也包括中国。有意维护其垄断地位和提防其他意识形态的幕府禁止日本人出国和回国。中国的商人则只能待在长崎的一个华埠。

日本断绝与中国的关系是一个痛苦的决定。日本大多数文化珍宝都来自于中国大陆:水稻的种植、文字、儒家等级制度的理念和孝道、青铜和铁的使用技术。历史学家乔治·桑瑟姆写道,从中国传到日本的佛教是“一只有魔力的大鸟,扇动强大的翅膀飞越大洋,给日本(带来)新生活的各种东西——新的道德、各种知识、文学、艺术和手工艺,以及本土传统所无法匹敌的哲学”。

宣扬日本民族优越性

德川时代,日本的国学学者试图重振本土传统,减少中国的影响。而让这些想法根深蒂固的是1839年到1842年的鸦片战争:十几艘英国炮舰就让中央之国的伟大文明低头。中国面临被肢解的危险。如果日本想避免落得同样的命运,日本就要接受西方文明,丢弃亚洲的血统。

国学大师们回忆起封建社会以前的古代日本,一个据说是文学和哲学的黄金时代。他们强调日本诗歌的所谓纯洁性,与中国的传统形式完全不同,日本诗歌是为了唤起自然的感受和赞美纯真的情感。

许多我们今天认为是日本精髓的东西都来源于这段与中国断绝关系的时期。研究中国和日本的著名学者伊恩·布鲁马对我说:“随着对世界的认识增长,日本人开始意识到,中国不是世界的中心,并认识到中国的弱点。所以他们认为,‘我们最好重新定位。’”

东京利用这种宣传来赢得人民对日本帝国野心的支持,其根源是所谓日本民族的优越性,因为日本人要比外国人更接近天皇。日本“传播文明”的使命还被提升到了一种值得为之献身和滥杀无辜的想法。战争结束后,情况发生了很大的变化。多年以后的1971年,亨利·基辛格告诉当时的中国总理周恩来,日本的“部落民族观念”使得它能够发生快速的变化。他说:“日本认为自己的社会是如此的与众不同,以至于他们可以适应一切事情,并维护他们的国粹。因此,日本人会突然出现爆炸性的改变。他们从封建主义到崇拜天皇只花了两三年,而他们从崇拜天皇到民主只花了三个月。”

日本独特性已被“神化”

与日本人自己一样,一些外国观察家也热衷于宣扬日本所谓的独特性。当然,所有的国家都是独一无二的,但在日本,这种独特性被神化。

1946年,美国人类学家鲁思·本尼迪克特出版了日本文化的经典之作——《菊与刀》。她描述了一个法律严明的社会,固守着外人难以理解的常规。她的作品为后来日本作者大量探讨“日本人论”的作品铺平了道路。再加上日本在战后所取得的经济成功,以至于日本人和外国人都开始把成功归因于日本所谓的独特的组织和社会结构。澳大利亚学者加万·麦科马克形容本尼迪克特的著作是“本世纪最伟大的宣传攻势之一”。他认为这本书除了煽动日本对自身独特性的感觉外,还切断了日本与亚洲邻国的精神纽带。

日本认为自己既是孤立的、又是与众不同的看法一直延续到今天,但常常对自己并不利。不论是为捕鲸活动进行辩护,还是维护日本领导人参拜供奉有14名二战甲级战犯的靖国神社的权利,日本常常都很难向其他国家解释清楚。

但是,日本的一些人,尤其是右翼人士,似乎打定主意要保留国家的神秘感,让外人无法了解。右翼作家(和数学家)藤原正彦在2005年出版的畅销书中半开玩笑地说,日本应该干脆停止学习英语,因为这样将有助于保持日本特殊的文化与其他国家之间的障碍。

在一本关于日本的书中,《朝日新闻》的一名评论员三浦俊明说,日本今天在国际社会中位置的一个悲剧是,我们周围没有体量差不多大小或工业水平不相上下的国家。如果日本在欧洲,日本可以和德国、意大利和英国和平相处,可以学会如何与一个力量差不多的国家共存。但日本不在欧洲。它的邻居是中国,是日本大部分文明的源泉,是一个在弱小时曾被日本侵略过的国家。现在,当既没有遗忘、也没有原谅的中国越来越强大的时候,日本必须提高警惕。

陈鲲 本文来源:新华网 责任编辑:王晓易_NE0011
分享到:
跟贴0
参与0
发贴
为您推荐
  • 推荐
  • 娱乐
  • 体育
  • 财经
  • 时尚
  • 科技
  • 军事
  • 汽车

腾讯回应美商务部最新公布:为保障美国用户权益进行多轮沟通,但

新闻 美国 美国政府
|
环球网
10小时前
3629 跟贴3629

日本新防卫大臣就台日关系讲话:台湾是中国一部分

新闻 台湾 日本
|
环球网
3小时前
4249 跟贴4249

24岁女孩至今"黑户" 父亲:给6万6做亲子鉴定配合上户

新闻 亲子鉴定 黑户
|
成都商报
12小时前
12980 跟贴12980

对话曝光!解放军飞行员回应台军:没有"海峡中线"

新闻 台军 解放军
|
环球网
15小时前
10366 跟贴10366

调查丨层层转包欠账多,搬迁村民不愿住:43亿元扶贫项目被指“一

新闻 扶贫项目 搬迁
|
中国房地产报
9小时前
5466 跟贴5466

特朗普:与TikTok的交易将很快达成

新闻 唐纳德·特朗普 tiktok
|
环球网
4小时前
668 跟贴668

经10年坎坷,深圳闹市旧改传新进展!原村长深陷赌瘾,诈骗十多家

新闻 田心村 开发商
| 南方都市报
9小时前
308 跟贴308

军科院一研究员参与国家重点专项遭质疑:4年前4篇论文撤稿

新闻 撤稿 学术
|
澎湃新闻
4小时前
472 跟贴472

韩国私家车撞美军装甲车 调查公布:平民司机酒驾 时速100公里

新闻 私家车 韩国
| 海外网
9小时前
46 跟贴46

罗冠军"强奸案"不予立案 曾被全网"人肉":差点垮了

新闻 罗冠军 强奸案
|
央视网
17小时前
2269 跟贴2269

特朗普:到明年4月 美国人人都能有新冠疫苗

新闻 唐纳德·特朗普 美国
| 海外网
6小时前
433 跟贴433

台媒体人又发惊人言论:山东舰上没真飞机 全是模型

新闻 航母 山东舰
|
中国日报
19小时前
77 跟贴77

特朗普:相比俄罗斯 中国对美国而言是更大的问题

新闻 唐纳德·特朗普 俄罗斯
|
环球网
2小时前
0 跟贴0

台媒:解放军战机4个方向逼近台湾,一情况罕见!

新闻 解放军 战机
|
环球网
1天前
0 跟贴0

美海军上将:解放军新航母将有弹射器

新闻 弹射器 解放军
|
观察者网
23小时前
0 跟贴0

安倍自曝今天参拜靖国神社 距离其卸任首相仅隔3天

新闻 安倍晋三 靖国神社
|
环球网
2小时前
810 跟贴810

陕西丹凤拖欠千万学生营养餐配送费?官方:不是不给,县里财政困

新闻 丹凤县 营养餐
|
红星新闻
11小时前
22334 跟贴22334

中国会用残暴武力收复这个"主权国"?胡锡进这样回应BBC

新闻 bbc 台湾当局
|
环球时报
17小时前
1641 跟贴1641

北京这贼真有劲儿!入室偷走7台空调,4套立式+3套挂壁,1个人搞

新闻 盗窃 惯偷
|
法治进行时
3小时前
2708 跟贴2708

绍兴现"硅胶娃娃"体验馆:提供"性服务" 未成年可进

新闻 硅胶 性服务
|
越牛新闻
15小时前
39816 跟贴39816

东部战区官微发话:丢掉幻想,准备战斗

新闻 东部战区 台独
|
观察者网
19小时前
0 跟贴0

习近平在湖南考察时强调 在推动高质量发展上闯出新路子 谱写新时

新闻 习近平 总书记
|
央视网
13小时前
1184 跟贴1184

10万亿奖金,川普拿的这个奖到底有啥来头?

新闻 川普 诺贝尔奖
|
差评
5小时前
0 跟贴0

生猪生产将纳入国家安全战略 龙大肉食推进养殖产业经济结构性优

新闻 生猪 养殖
|
大众新闻
17小时前
0 跟贴0

2020中国国际肉类工业展览会圆满落幕,龙大肉食收获满满

新闻 龙大肉食 产业链
|
大众新闻
17小时前
0 跟贴0

小伙讨薪未果泼汽油致雇主身亡:只想要钱没想那么多

新闻 放火罪 讨薪
|
澎湃新闻
2小时前
62 跟贴62

美台互动频繁解放军是否有进一步行动?国防部回应

新闻 国防部 解放军
|
北京日报
1天前
0 跟贴0

高频密度前所未有!解放军台海演习已实现日日飞月月练

新闻 解放军 演习
|
环球时报-环球网
16小时前
0 跟贴0

TikTok声明:反对美国商务部决定,将继续推进对美诉讼

新闻 美国商务部 tiktok
|
澎湃新闻
11小时前
1175 跟贴1175

外媒:美国最高法院大法官金斯伯格去世

新闻 金斯伯格 霍普金斯
| 海外网
3小时前
674 跟贴674

胡锡进:若美防长访台 大陆应射导弹飞越台"总统府"

新闻 台湾 美国
|
环球网
21小时前
24996 跟贴24996

时政新闻眼丨习近平湖南之行,这些新提法令人振奋

新闻 习近平 总书记
|
央视网
1小时前
11 跟贴11

2020女生标准身高曝光:160算矮吗?

新闻 女生 身高
| 网易哒哒
15小时前
3238 跟贴3238

中日韩集体下封杀令 欧盟不高兴了:违反WTO规定

新闻 欧盟 中国
|
环球网
18小时前
74 跟贴74

多地消费者报料海天酱油现活蛆 “酱油茅台”海天味业回应:公

新闻 酱油 海天味业
|
红星新闻
15小时前
18095 跟贴18095

巴基斯坦海军的“航母杀手”意义何在?

新闻 巴基斯坦 护卫舰
|
观察者网
2天前
0 跟贴0

以难以降落闻名的机场 和它们稀奇古怪的机场设计

新闻 机场
| 网易航空
17小时前
0 跟贴0

热解读丨总书记为何在“千年学府”剖析这副古联?

新闻 总书记 习近平
|
央视网
1小时前
2 跟贴2

轻松一刻:9位老人竟对1棵树做出这种事情,太丢人了

新闻 大爷 大妈
| 轻松一刻
15小时前
7685 跟贴7685

一年前被野狗咬伤没打疫苗 54岁男子突发狂犬病去世

新闻 狂犬病 致死率
|
浙大一院
19小时前
16610 跟贴16610
+ 加载更多新闻
×

【TED】犯错的价值

热点新闻

态度原创

网易号

查看全部
阅读下一篇

返回网易首页 返回新闻首页