（原标题：备战还是抗击新冠病毒？美军已陷入两难困境）
参考消息网4月3日报道 美媒称，目前美军在备战和抗击疫情的需求中陷入两难困境。
据美国《纽约时报》网站4月1日报道，在新冠肺炎疫情迅速扩散之际，美军已经在备战和抗疫中陷入两难境地。
美国军队的特征之一是有能力在世界各地投射力量，经常还打着意在引起对手恐惧的口号，例如驻韩美军的“准备今晚战斗”、海军陆战队两栖远征部队的“美国911”等口号。
但现在的敌人是一种新型冠状病毒，它已经造成了深度打击。1200多名军事人员及家属受到影响，美国军事力量的护身符——一艘核动力航母——失灵。
报道认为，美国国防部实际上陷入与自身的战争，原因是两个矛盾的本能：保护美军免受病毒影响，以及如果接到命令，继续执行数十年来在全球范围内的巡逻和作战任务。
资料图片：美海军“西奥多·罗斯福”号航母
到目前为止，美国海军拒绝完全疏散一艘已有93名军人证实感染新冠病毒的航空母舰。国防部长马克·埃斯珀一方面支持维持正常战备状态，另一方面也表示保护部队是重中之重。而国防部其他官员则继续坚称，“西奥多·罗斯福”号航母应该继续执行任务。
美国前助理国防部长德里克·乔莱特说：“新冠肺炎威胁成为当务之急，并不意味着其他威胁消失或敌人撤退。”
报道介绍，美国军舰通常会花几个月时间在海上监视对手的活动。美海军太平洋舰队的舰船在南海、东海以及中间区域巡逻，有时进行所谓的“航行自由”行动。
但就目前而言，这种病毒的破坏性远远超过最近与传统对手的任何一次交锋，暴露了一支经常被称为“世界警察”的部队的脆弱性——无论是阿富汗、伊拉克、叙利亚、也门的战事，还是在与大国的竞争之中，没有哪种情况能在数天内让美国航母元气大伤。
报道援引退役美国海军上将、前北约指挥官詹姆斯·斯塔夫里迪斯的说法称：“没有健康的舰员，就无法为执行任务做好准备，所以舰员的健康必须放在首位。”但他还说，美海军不能简单地让这艘航母停靠港口，把所有人放走，“它满载武器、数十亿美元的设备、火灾隐患和核反应堆”。
报道评论称，现在的一个问题是，美国海军是否会向太平洋增派舰船，以填补航母驻守关岛港口留下的空白。
美媒认为，对美军来说，核心问题是随着病毒传播，继续开展训练和执行任务变得越来越困难。在世界各地的美军前哨基地，指挥官们正停止与当地部队一起训练，并采取其他措施以免部队感染病毒。即便如此，这些举措终究只是折中办法，因为美军部队，尤其是那些向海外派遣的部队，他们生活在密闭而聚集的空间里。
现任和前任美国海军官员对领导层处理“西奥多·罗斯福”号危机方式的评价不一。有人赞同：这艘航母应迅速驶入港口，以便实施更广泛的检测方案和更安全的机制，把受感染舰员转移出去。
然而，其他指挥官则担心，在五角大楼和特朗普政府忙于抗击新冠病毒之际，航母受困可能会被对手视为一个削弱美国或美国利益的机会。
其他军种也面临着问题。美国空军参谋长戴维·戈德费恩将军1日对记者说：“战备状态受到影响。”
本文来源：参考消息
责任编辑：
姚文广_NN1682
