威尼斯嘉年华盛装假面重返昔日奢华

2015-02-03 11:10

原图

评论 ( 0 )

标签：威尼斯嘉年华意大利

尽管“水城”威尼斯的季节性洪水比往年要严重一些，但一年一度的嘉年华活动还是风雨无阻地在本周日拉开了帷幕。尽管由于有些人因为上涌的水位不得不抱着自己的宠物犬涉水而行，欢庆的人们还是在嘉年华的第一天戴上了传统的面具，穿着传统服饰参加了庆祝活动。（编译：Uber）

威尼斯嘉年华盛装假面重返昔日奢华

图集已浏览完毕

重新浏览

评论 ( 0 )

推荐视频

巴萨有冠军，皇马有姆巴佩，马竞有…

这怎么扑！曼联球员点球还没罚出去…

上
一
图
片

下
一
图
集

攀爬冰封的尼亚加拉大瀑布

{
            "info": {
                "setname": "威尼斯嘉年华 盛装假面重返昔日奢华",
                "imgsum_bk": 12,
                "imgsum": 12,
                "lmodify": "2015-02-03 11:10:23",
                "prevue": "尽管“水城”威尼斯的季节性洪水比往年要严重一些，但一年一度的嘉年华活动还是风雨无阻地在本周日拉开了帷幕。尽管由于有些人因为上涌的水位不得不抱着自己的宠物犬涉水而行，欢庆的人们还是在嘉年华的第一天戴上了传统的面具，穿着传统服饰参加了庆祝活动。（编译：Uber）",
                "channelid": "",
                "reporter": "",
                "source": "http://www.dailymail.co.uk/travel/travel\\_news/article-2935211/Masks-wigs-makeshift-Wellies-fashion-Venice-welcomes-Carnival-season-average-flooding.html",
                "dutyeditor": "",
                "prev": {
                    "setname": "攀爬冰封的尼亚加拉大瀑布",
                    "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/100x75_AHHB2DRE4T8F0001.jpg",
                    "seturl": "/photoview/4T8F0001/83998.html"
                },
                "next": {
                    "setname": "攀爬冰封的尼亚加拉大瀑布",
                    "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/100x75_AHHB2DRE4T8F0001.jpg",
                    "seturl": "/photoview/4T8F0001/83998.html"
                }
            },
            "list": [
            
                
                {
                   "id": "AHHAN9I34T8F0001",
                   "img": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9I34T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9I34T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9I34T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9I34T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "1. 盛装打扮的人们在叹息桥（Ponte dei Sospiri）上合影留念。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHAN9KG4T8F0001",
                   "img": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9KG4T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9KG4T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9KG4T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9KG4T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "2. 带着面具的人站在被水淹没的圣马可广场（St Mark’s Square）。作为上嘉年华活动的中心，圣马可广场显然是受到了上涌水位的影响。但是，这并没有阻止游客和当地居民带着面具、穿着盛装出席嘉年华的开幕仪式。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHAN9NT4T8F0001",
                   "img": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9NT4T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9NT4T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9NT4T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9NT4T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "3. “鸟嘴医生面具”是威尼斯嘉年华上最常见的面具之一。现在的医学史家通常认为这套鸟头装束是法国医生Charles de Lorme在1619年发明的。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHAN9QL4T8F0001",
                   "img": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9QL4T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9QL4T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9QL4T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9QL4T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "4. 眼罩和假发也是威尼斯嘉年华上常见的装束。今年的嘉年华与往年一样充满了化装游行、音乐、戏剧、普罗塞克葡萄酒和美食。由于2015年嘉年华的主题是“世界上最美味可口的节日”，所以今年的美食比往年还要多一些。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHAN9U44T8F0001",
                   "img": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9U44T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9U44T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9U44T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHAN9U44T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "5. 浸在水中的咖啡桌和椅子说明了今年的季节性洪水确实比往年更严重一些。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHANA1H4T8F0001",
                   "img": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA1H4T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA1H4T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA1H4T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA1H4T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "6. 一名男子在涉水走过圣马可广场时将自己的宠物狗抱在怀中。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHANA604T8F0001",
                   "img": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA604T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA604T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA604T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA604T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "7. 圣马可广场是五颜六色的服装和美轮美奂的建筑物集中的地方。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHANA984T8F0001",
                   "img": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA984T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA984T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA984T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANA984T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "8. 在水面上架起的便道确保游客们能够顺利通过被水淹没的广场",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHANACA4T8F0001",
                   "img": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANACA4T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANACA4T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANACA4T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANACA4T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "9. 身穿盛装、带着豪华面具的活动参与者带领人们通过临时水上便道。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHANAGB4T8F0001",
                   "img": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAGB4T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAGB4T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAGB4T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAGB4T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "10. 活动的顶峰在2月7日至2月17日之间。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHANAJM4T8F0001",
                   "img": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAJM4T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAJM4T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAJM4T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img3.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAJM4T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "11. 为了能够在城中顺利穿行，游客们在鞋子外面套了塑料的脚套。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
                ,
                {
                   "id": "AHHANAMI4T8F0001",
                   "img": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAMI4T8F0001.jpg",
                   "timg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAMI4T8F0001.jpg",
                   "simg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAMI4T8F0001.jpg",
                   "oimg": "http://img4.cache.netease.com/photo/0001/2015-02-03/AHHANAMI4T8F0001.jpg",
                   "osize": {},
                   "title": "",
                   "note": "12. 身穿全套服饰的活动参与者仿佛将人们带到了往昔岁月。",
                   "newsurl": "#"
                }
            
            ]
        }